Inspirace, jak si zařídit letní terasu pohodlně a stylově

Letní měsíce jsou ideálním obdobím k odpočinku venku. Právě terasa – ať už je to otevřený balkon ve městě, prostorná terasa na vesnici nebo malý zadní dvůr – se může stát srdcem domova. Jak si ji zařídit tak, aby byla stylová, pohodlná a funkční pro všechny členy rodiny?

 

1. Začněte účelem: Odpočinek, jídlo nebo hra?

Nejprve si odpovězte na otázky: "Co od své terasy očekáváte? Chcete tam relaxovat s knihou?" Organizovat letní večery s přáteli? Nebo vytvořit prostor pro děti, kde si budou hrát?“ Podle toho zvolte nábytek i doplňky. Vybrali jsme pro vás základní druhy letní terasy podle účelu.

  • Oddechová zóna: pohodlné sezení, lehátka, houpací sítě, stínící plachta nebo pergola, nízké stolky, dekorativní svíčky a lucerny. Vhodná je i venkovní hudba – bluetooth reproduktor v odolném obalu nebo projektor pro vytvoření soukromého letního kina.
  • Jídelní koutek: stabilní stůl, ergonomické židle, osvětlení, možná i gril nebo malý venkovní bar. Stolování na terase je stále populárnější – přidejte prostírání, chladící box a textilie odolné vůči počasí.
  • Hrací terasa: protiskluzový povrch, koberce, polštáře, boxy na hračky a hry, kreativní tabule pro kreslení křídami. Děti ocení také malý stan nebo teepee.

 

2. Velké město nebo malá vesnice? Využijte potenciál prostoru!

V městském prostředí

Balkon nebo terasa často nabízí méně místa, proto je klíčová multifunkčnost. Vybírejte sklopný nebo skládací nábytek, vertikální zeleň (police nebo květinové stěny), kompaktní solární svítidla a všestranné textilie. Důležitý je i vizuální řád podle hesla – méně je více.

Tip: Použijte zrcadlo pro optické zvětšení prostoru a doplňky ve stejném stylu pro harmonii.

Na vesnici nebo v rodinném domě

Větší prostor nabízí více svobody nechat své představivosti volný rozlet. Vsadit můžete například na stále moderní dřevěné palety jako základ sedací soustavy, velké rostliny v květináčích, houpačky nebo dokonce dětský bazén či venkovní sprchu. Můžete si dovolit vytvořit více zón – např. odpočinkovou, dětskou a jídelní. Rodinnou terasu můžete zasklít a vytvořit si tak zimní zahradu, kterou využijete během celého roku.

3. Otevřená vs. zavřená terasa

Otevřené terasy

Jejich nevýhodou je, že pokud se nacházejí například v podkrovích nebo na otevřených dvorech, vyžadují stínění – slunečníky, markýzy, pergoly s plachtou nebo živé stěny z popínavých rostlin. Přestože je využití otevřené terasy do určité míry omezené, odolné textilie a kryty ochrání nábytek před větrem a deštěm a vhodně zvolené odolné květiny, jako jsou muškáty nebo levandule, vytvoří příjemnou atmosféru.

Zavřené terasy

Zimní zahrady, prosklené lodžie a terasy se zástěnami jsou ideální pro celoroční využití. Věnujte však pozornost dostatečnému větrání, investujte do posuvných závěsů či zatemňovacích folií pro větší soukromí i regulaci teploty. Elektrické vytápění nebo deky prodlouží sezónu klidně i na celý rok.

 

4. Stylově a moderně: Aktuální trendy pro letní terasu pro rok 2025

Boho & natural

Ratan, bambus, bavlněné potahy, přírodní barvy, decentní doplňky, keramika, ručně tkané koberce a dekorace z přírodních materiálů. Tento styl působí uvolněně a dovolenkově. Setkává se zde dovolená u moře a pobyt na venkově.

Minimalistický skandinávský styl

Čisté tvary, bílá, šedá, dřevo i jemný kontrast s černou. Důraz na funkčnost, kvalitní materiály a jednoduché linie. Tento styl je vhodný pro menší terasy a balkony, kde je důležitá funkčnost.

Urban jungle

Plno zeleně, kapradiny, monstera, závěsné květináče, bio světlo, zvlhčovače vzduchu. Hodí se zejména do městského prostředí. Zeleň nejen zkrášluje, ale také čistí vzduch a zlepšuje náladu. Díky tomuto stylu přinesete do městské džungle trošku té jihoamerické. 

Vintage terasa

Starší kovové židle, patina, klikaté vzory, lucerny, starožitné doplňky. Tento styl vnese romantiku a osobitost do každého prostoru. Hodí se na balkon, kde si můžete vytvořit oázu k úniku do starého světa a ve větších prostorách zase vynikne starožitný nábytek a přinese s sebou nádech nostalgie.

5. Když máte děti: Letní terasa s ohledem na bezpečnost i zábavu

Pre nejmenší

Dětské koberce, bazénky, nízké sezení a zastínění – myslete především na to, aby měly děti dostatek prostoru a co nejméně slunce. Vyhněte se ostrým hranám, dejte přednost textilu a plastu před sklem a kovem. Přidejte interaktivní hračky, malé stany nebo koutek s pískem.

Pre větší deti

Velké „slečny“ a velcí „kluci“ ocení kreativní koutky na kreslení, houpačky, boxy s hračkami, polštářové „herní podlahy“, šplhací sítě, venkovní hry jako mini golf, mini stolní fotbal nebo stolní společenské hry odolné vůči větru.

Děti potřebují pohyb, oddechový prostor a během léta příjemné prostředí ve stínu. Vytvořte jim místo, kde se budou cítit pohodlně a bezpečně.

 

6. Terasa pro seniory: Komfort, klid a příroda

Pro prarodiče, kteří tráví většinu času doma, jsou dlouhé letní dny náročné. Proto je třeba jim vytvořit prostor, kde mohou relaxovat, ale zároveň provádět drobné činnosti, které jim zpříjemní léto či celý rok.

Bezpečnost

Protiskluzové podlahy, pevně ukotvený nábytek a dostatek stínu. Vyhněte se příliš nízkému nábytku – pohodlnější jsou vyšší židle s opěrkami. Nezapomeňte na prostor, který jim připomene, že během léta potřebují více pít.

Komfort

Ergonomická křesla, nastavitelná opěradla, podnožky, přikrývky na chladnější večery. Důležité jsou i stoly s hladkým povrchem a snadným čištěním a nezapomeňte ani na pomůcky, které usnadní pohyb – úchyty na stěnách, pevná opěradla na židlích.

Atmosféra

Svíčky v lucernách, jemná světýlka, rostliny v dosahu. Vhodné jsou bylinky – nejen krásně voní, ale také potěší při vaření (např. bazalka, rozmarýn, máta). Navíc, o bylinky či květiny se mohou senioři starat bez větší námahy a zároveň mít pocit, že během dne vykonávají práci.

Senioři ocení klid a možnost relaxovat s výhledem na zahradu, město nebo západ slunce.

 

7. Detaily, na kterých záleží

Textilie

Polštáře, plédy, ubrusy a závěsy změní atmosféru okamžitě. Vybírejte látky odolné vůči slunci a vlhkosti. Přidejte podsedáky nebo deky na večerní posezení.

Osvětlení

Solární řetězy, LED lampy, světelné girlandy, vonné svíčky. Dobrý světelný design umožní využívat terasu i po setmění. Retro doplňky jsou skutečně in a přinášejí s sebou nádech příjemné nostalgie.

Dekorace

Lucerny, svícny, vojtěšky, zrcadla, rustikální tabule s nápisy, vázy, obrazy, větrníky a zvonkohry. Pokud máte rádi vyzdobený prostor, dekorace vám pomohou vytvořit útulnost a dodají letní terase charakter. Pokud ale preferujete minimalismus, vsaďte čistý prostor a využijte funkční dekorace k jeho dotvoření. Použijte například:

Zeleň

I malá rostlinka dodá terase život. Zkuste levanduli, rozmarýn, sukulenty, muškáty nebo břečťan. Vytvořte bylinkový záhon v bedýnkách. Pokud nemáte prostor na zeleň, ale pořád chcete, aby vaše letní terasa krásně voněla. Vyzkoušejte pár stříknutí bytového parfému Puella.

 

8. Bonus: Multifunkční řešení

  • Skládací lavičky s úložným prostorem.
  • Židle s prostorem pro chlazení nápojů.
  • Závěsné organizéry na zeď nebo zábradlí.
  • Modulární systémy, které umožňují měnit rozložení podle potřeby.
  • Venkovní koberce, které se snadno čistí a zpříjemní chůzi naboso.

 

Nezapomínejte…

Nezáleží na tom, jestli máte prostornou terasu na venkově nebo balkon v centru města. Každý prostor může být stylový a funkční, pokud ho přizpůsobíte svým potřebám. V létě se terasa stává nejen místem odpočinku, ale i srdcem domova. 

Vytvořte si proto koutek, kde budete rádi trávit čas s rodinou, přáteli nebo jen tak sami se sebou a dobrou knihou. Letní terasa je místo, kde se spojuje design, pohodlí a příroda – a právě proto se vyplatí jí věnovat pozornost. 

Ať už toužíte po elegantním výhledu se sklenkou vína v ruce, dětském ráji plném smíchu nebo klidné zóně pro starší členy rodiny – všeho lze dosáhnout i na malém prostoru, když do něj vložíte kousek sebe.